不丹液化天然气(LNG)公司年报申报需要什么文件指南

       企业基础资质文件准备

       作为液化天然气（LNG）行业特殊经营主体，企业需首先备齐公司注册证明、税务登记证及行业特许经营许可证。其中不丹王国商务部签发的营业执照需包含明确的液化天然气销售、储存或运输许可条款，且需注意证照有效期必须覆盖整个报告年度。若涉及跨境贸易，还需补充提交海关进出口资质备案文件。

       申报需附法定代表人经公证的护照复印件及有效签证页，若非不丹国籍法人则需额外提供外资企业投资备案表。所有外文文件须经注册翻译机构译为宗卡语（Dzongkha）并加盖认证章，且公证日期距申报日不得超过三个月。

       必须提交由不丹注册会计师协会注册审计师出具的无保留意见审计报告，包含资产负债表、利润表及现金流量表。特别需注意液化天然气库存估值需采用国际财务报告准则（IFRS）规定的计量方法，并单独披露高危储存设备的折旧计提方式。

       向不丹税务总局申请开具年度纳税清算证明，需同步提交增值税、企业所得税及能源行业特别税的完税凭证。若存在跨境采购业务，应另附双重征税协定（DTA）适用情况说明文件。

       根据《不丹劳动法》规定，需提供社会保险基金（SSF）出具的全员参保证明及缴费记录。对于从事液化天然气特种作业的员工，需额外提交安全生产培训合格证书及年度体检报告备案。

       液化天然气企业须持有不丹经济事务部颁发的能源经营许可证，以及消防部门签发的危险化学品存储许可证。这些证照需确保在申报年度内持续有效，任何许可事项变更均需附送批准通知书。

       提交所有液化天然气储罐、运输槽车及气化装置的本年度第三方检测报告，检测机构需具备不丹标准局（BSB）认证资质。报告应包含压力容器壁厚测量数据、安全阀校验记录及紧急切断装置测试结果等关键参数。

       需附送环境委员会（NEC）出具的环境影响评估（EIA）年度审查合格函，以及废水、废气排放监测记录。液化天然气企业还应提交温室气体排放清单（GHG Inventory）和碳抵消购买凭证（如适用）。

       提供所有液化天然气供应商的资质备案表及产品质量检验证书，进口液化天然气需附原产地证明（COO）和海运提单项（B/L）。若通过陆路运输还需提供跨境运输许可证（TTP）及海关清关记录。

       年度报告提交需附经公证的董事会决议书，明确授权具体经办人员办理申报事宜。决议书应包含公司印章备案样本及授权代表签字样本，且公证机构需为不丹司法部注册的合法公证处。

       由开户银行出具截至报告期末的资信证明，需注明信贷额度使用情况、担保事项及外汇账户余额。若涉及境外融资，需额外提交不丹皇家金融管理局（RMA）的外债登记证明文件。

       准确填写不丹公司注册处（ROC）发布的年度申报表CBM-12表格，特别注意液化天然气业务需在"特殊行业信息"栏披露储气规模、年销售量及安全事故记录。所有数据需与审计报告保持一致，表格需由授权代表亲笔签名并加盖公司钢印。

       通过不丹政府商事登记门户（BizPortal）上传PDF格式的扫描文件，单个文件大小不得超过5MB。需优先使用数字证书（Digital Certificate）登录系统，提交后需及时打印电子回执作为受理凭证。

       统计显示约30%的申报因文件过期或签章不全被退回，建议提前三个月启动材料准备。特别注意液化天然气特种设备检测报告的有效期通常仅为六个月，需合理安排检测时间与申报时间节点的衔接。

       需在年报中专项说明液化天然气价格波动对冲机制、应急储备方案及灾难恢复计划（DRP）。同时披露根据不丹《能源安全法》要求建立的供应中断预警体系运行情况。

       年报通过后需在20个工作日内完成营业执照年检贴花，并及时向不丹液化天然气行业协会（BLNGIA）报送备案副本。建议建立专门合规日历，标注下年度申报关键时间节点。